Bøger, artikler m.m.
Hvis du vil læse mere om de dystre sider af Martin Luther og reformationens konsekvenser er der nedenfor en række links og henvisninger til:
- Kronikker, essays og kommentarer
- Artikler, anmeldelser og interviews
- Radio, TV og video
- Bøger
- Undervisning i folkeskole og gymnasium mv.
- Danske oversættelser af Martin Luthers skrifter
Links og henvisninger i hver sektion er ordnet kronologisk med det nyeste øverst.
Kronikker, essays og kommentarer
Tag opgøret med luthersk propaganda om Reformationen
Jarl Cordua, Berlingske 8. november 2017
Luther: ’Kvinder er udelukkende skabt til at tjene mænd og være deres hjælpere’
David Rehling, Information 2. november 2017
Reformationsfejringen bygger på notorisk historieforfalskning
Jørn Arpe Munksgaard, Jyllands-Posten 31. oktober 2017
Vi bør hylde oplysningstænkere for demokratiet, ikke Luther
Jens-André Herbener, Politiken 29. oktober 2017
Lutheranske kirker var medskyldige i holocaust
Jens-André Herbener, Politiken 22. oktober 2017
Martin Luther og myten om Reformationen
Claus Bryld, Jyllands-Posten 21. oktober 2017
Reformationen og kvinderne: Hvorfor er vi ligestillede?
Torben Svendrup, Kristeligt Dagblad 17. oktober 2017
Efter reformationen fik vi lutheranske sharia-love
Jens-André Herbener, Politiken 15. oktober 2017
Efter reformationen fik vi kristent diktatur
Jens-André Herbener, Politiken 8. oktober 2017
Luther var en hadprædikant af episke dimensioner
Jens-André Herbener, Politiken 1. oktober 2017
Religionshistoriker: Fejring af Luther nærmer sig historieforfalskning
Jens-André Herbener, Altinget 27. september 2017
I luthers verden var der kun plads til lutheranere
Jens-André Herbener, Politiken 24. september 2017
Luther mente, at folket skulle slås ned som gale hunde, hvis de kæmpede mod overmagten
Henning Tjørnehøj, Information 19. september 2017
Religionhistoriker: Luther forkastede frihed, lighed og folkestyre
Jens-André Herbener, Politiken 17. september 2017
Religionshistoriker i ny debatserie: Hvorfor fejrer Danmark en blodtørstig hadprædikant og antidemokrat?
Jens-André Herbener, Politiken 10. september 2017
Reformationsjubilæets skyggesider: En lille oversigt
Mikael Rothstein, Religionslæreren. Tidsskrift for religionsundervisning i Danmark, nr. 3, side 4-7, 2017
Reformationsfejring fortsætter hjernevask af børn og voksne
Bjørn Thomassen, Kristeligt Dagblad 17. juni 2017
Reformationens hekseforfølgelser: Stop den selvgode nationalfortælling
Bjørn Thomassen, Kristeligt Dagblad 7. februar 2017
Hekseforfølgelsernes reformatoriske hvidvask anno 2017
Bjørn Thomassen, Kristeligt Dagblad 28. januar 2017
Striden om Luther er allerede i gang
Jørgen Carlsen, DR Tro 15. november 2016
Vi trænger til et opgør med det rosenrøde billede af Luther
Jens-André Herbener, Politiken 6. november 2016
Luthers mørke sider
Eberhard Harbsmeier, Dansk Kirketidende, nr. 8, side 14-17, 2016
Martin Luther er ikke blandt historiens helte
Kåre Johannessen, Politiken 7. august 2016
Reformationen cementerede den sociale ulighed
Bjørn Thomassen, Kristeligt Dagblad 2. juli 2016
Kan man fejre en rødglødende jødehader?
Jens-André Herbener, Politiken 9. november 2015
Vores værdier kommer altså ikke fra kristendommen
Jens-André Herbener, Politiken 17. april 2015
"Lutherdommen gav kvinderne indskrænkede levevilkår"
Lone Fatum, Reigion.dk 27. juni 2012
"Luther var modstander af anderledes tænkende"
Jens-André Herbener, Kristendom.dk 6. september 2011
Luther versus trykkefrihed
Frederik Stjernfelt og Jacob Mchangama, Jyllands-Posten 28. oktober 2010
En forvrænget omtale. Jo, Luther godkendte dødsstraf mod gendøbere
Martin Schwarz Lausten, Kristeligt Dagblad 30. august 2010
Luther: Formynderskabets fortaler eller frihedsrettighedernes fadder?
Ove Korsgaard, Kritik, nr. 195, side 3-11, 25. marts 2010
Skriften, Loven og Sværdet: Mosaisk Lovs indflydelse på dansk retsudvikling efter reformationen
Per Ingesman, Kritik, nr. 195, side 12-20, 25. marts 2010
Kristendom eller menneskerettigheder: Fornuftens tæmning af troen
Jacob Mchangama, Kritik, nr. 195, side 27-35, 25. marts 2010
Luther og Lorten: Anale og fækale metaforer
Ronnie Johanson, Kritik, nr. 195, side 60-67, 25. marts 2010
Fornuften som satans luder
Frederik Stjernfelt, Kritik, nr. 195, side 130-136, 25. marts 2010
»Fri os fra det onde« – Luthers menneskesyn
Jeppe Berg Sandvej, Tidsskriftet Faklen, nr. 12, 1998
Artikler, anmeldelser og interviews
Kampen om de danske sjæle
Torben Svendrup Noter 216, side 32-33, marts 2018
Copy of Kritik: Luther-skønmaleri i ukritisk videnskab
Jens-André Herbener, Frederik Stjernfelt, Forskerforum 309, side 8-9, november 2017
Præsidium bøjer sig for kritik
Jens Odderhede, Forskerforum 309, side 9, november 2017
Luther var hverken demokrat eller tolerant – tværtimod!
Frederik Stjernfelt, Jyllands-Posten 28. oktober 2017
Ser vi Luther i samfundet i dag?
Sasja Mathiasen Stopa, Jens-André Herbener, Bo Kristian Holm, Jørn Arpe Munksgaard, Gorm Harste, Lars K. Christensen, Lars Hovbakke Sørensen, Brian McGuire, Nina Javette Koefoed, Lone Fatum, Kristeligt Dagblad 27. oktober 2017
Religionshistoriker: Luthers had og intolerance forsømmes i reformationsfejring
Jens-André Herbener, Kristeligt Dagblad 15. september 2017
Luther lagkage: Anmeldelse af: Frederik Stjernfelt: Syv myter om Martin Luther
Morten Thing, Kritisk Debat 17. april 2017
Professor Stjernfelt gør eminent og radikalt op med Martin Luther
Frederik Stjernfelt, Berlingske 24. marts 2017
Heltekvadet om Luther har mislyde: Hurra, hurra, hurra for en tyran, folkemorder, jøde- og kvindehader
Frederik Stjernfelt, Politiken 19. marts 2017
Frederik Stjernfelt vil aflive ”sødsuppe”-myterne om Luther
Frederik Stjernfelt, Kristeligt Dagblad 2. marts 2017
Hvis Luther levede i dag, kunne han dømmes efter imamloven
Frederik Stjernfelt, Information 21. februar 2017
Kritiske perspektiver på Luther og Reformationen
Peter Tudvad, Frederik Stjernfelt, Jens-André Herbener, Bent Melchior og Bjørn Thomassen, Kristeligt Dagblad 2. december 2016
For 300 år siden var Danmark underlagt religiøs lovgivning
Tyge Krogh og Jens-André Herbener, DR Tro 30. november 2016
Reformationen endte med ytringsfrihed, men det var slet ikke meningen
Frederik Stjernfelt og Jacob Mchangama, Kristelig Dagblad 11. november 2016
Reformationsjubilæum skovler penge ind
Anders Stjernholm, formand for Ateistisk Selskab, DR TRO 28. oktober 2016
Lektor: Den danske fortælling om Reformationen er ensidig, ukritisk og fordrejet
Bjørn Thomassen, Kristeligt Dagblad 10 juni. 2016
Vi kan ikke dømme Luther og Reformationen ud fra nutidens normer
Bjørn Thomassen og Karsten Nissen, Kristeligt Dagblad 8. april 2016
"Luthers jødehad er uomgængeligt"
Karen Lisa Salamon, Religion.dk 18. juni 2012
Hos Luther er folket blot en pøbel
Ove Korsgaard, Information 24. april 2010
Danske domstole hårdere end inkvisitionen
Louise Nyholm Kallestrup, Videnskab.dk 20. oktober 2009
Radio, TV og video
Historien om Danmark: Enevælde og oplysningstid
Historien om Danmark: Reformation og renæssance
Reformationen var en kulturrevolution
Bjørn Thomassen, Radio24syv 9. november 2017
Luther i dag
Dennis Nørmark, Sørine Gotfredsen og Jens-André Herbener, DR 31. oktober 2017
Reformationen var ikke Luther Lagkage
Jens-André Herbener, Radio24syv 14. oktober 2017
Luther hadede jøder men glorificeres i dag
Karsten Nissen og Jens-André Herbener, Radio24syv 5. oktober 2017
Hvad betyder Reformationen for os?
Sørine Gotfredsen og Jens-André Herbener, Frederiksberg Bibliotek 12. september 2017
Luther2017.dk vs. Luther-2017.dk
Bo Kristian Holm og Jens-André Herbener, Radio24syv 11. september 2017
RomerRiget om Martin Luther
Frederik Stjernfelt, Peter Tudvad og Bo Kristian Holm, Radio24syv 3. juni 2017
Var Jesus, Paulus og Luther hadprædikanter?
Jens-André Herbener, Radio24syv 15. juni 2016
Bøger
Luther - antidemokrat og statsidol
Jens-André Herbener, U Press 2017
Syv myter om Martin Luther
Frederik Stjernfelt, Gyldendal 2017
Hvorfor er vi ligestillede? (Reformationsserien)
Torben Svendrup, Eksistensen 2017
Men - ytringsfrihedens historie i Danmark
Frederik Stjernfelt og Jacob Mchangama, Gyldendal 2016
Luther ohne Mythos: Das Böse im Reformator
Hubertus Mynarek, AHRIMAN-Verlag 2013
Luthers lille brune. Sitater fra Martin Luther
Ronnie Johanson, Religionskritisk Forlag 2006
Undervisning i folkeskole og gymnasium mv.
EMU Danmarks læringsportal
Reformationen 1517-2017 Et kritisk blik på Luther
Danske oversættelser af Martin Luthers skrifter
Om de gode gerninger (1520)
I De reformatoriske hovedskrifter: Luthers skrifter i udvalg, bd. 1, red. Niels Nørgaard, Forlaget Aros: København, 1980, 151-245. 2. udg.
Til den kristne adel af den tyske nation om reformation af kristenheden (1520)
I De reformatoriske hovedskrifter: Luthers skrifter i udvalg, bd. 1, red. Niels Nørgaard, Forlaget Aros: København, 1980, 42-154. 2. udg.
Om lydighed mod den verdslige øvrighed (1523)
I Evangelium og samfundsliv: Luthers skrifter i udvalg, bd. 4, red. Torben Christensen, Forlaget Aros: København, 1980, 158-210. 2. udg.
Til rådsherrerne i alle Tysklands byer om deres pligt til at oprette og drive kristelige skoler (1524)
I Evangelium og samfundsliv: Luthers skrifter i udvalg, bd. 4, red. Torben Christensen, Forlaget Aros: København, 1980, 408-445. 2. udg.
En fredsappel i anledning af de schwabiske bønders tolv artikler (1525)
I Evangelium og samfundsliv: Luthers skrifter i udvalg, bd. 4, red. Torben Christensen, Forlaget Aros: København, 1980, 228-258. 2. udg.
Imod bøndernes røver- og morderbander (1525)
I Evangelium og samfundsliv: Luthers skrifter i udvalg, bd. 4, red. Torben Christensen, Forlaget Aros: København, 1980, 263-269. 2. udg.
Åbent brev om det skarpe skrift imod bønderne (1525)
I Evangelium og samfundsliv: Luthers skrifter i udvalg, bd. 4, red. Torben Christensen, Forlaget Aros: København, 1980, 274-301. 2. udg.
Kan soldater også have Guds nåde? (1526)
I Evangelium og samfundsliv: Luthers skrifter i udvalg, bd. 4, red. Torben Christensen, Forlaget Aros: København, 1980, 307-357. 2. udg.
Den Lille Katekismus (1529)
Den Danske Folkekirkes bekendelsesskrifter: Tekst og oversættelse v. Peder Nørgaard-Højen, Forlaget Anis: København, 2011, 195-317.
Den Store Katekismus (1529)
Oversat og med indledning og noter ved Leif Grane. Det Danske Bibelselskab: København, 1976
Om krigen mod tyrkerne (1529)
I Mod tyrken og jøden: Tre udvalgte skrifter. 1999, Tidehvervs Forlag: Ribe, 1999, 9-50. Oversat af Chr. Truelsen
Hærprædiken [her gengivet Feltprædiken] mod tyrken (1530)
I Mod tyrken og jøden: Tre udvalgte skrifter, Tidehvervs Forlag: Ribe, 1999, 51-84. Oversat af Chr. Truelsen
Om jøderne og deres løgne (1543)
I Mod tyrken og jøden: Tre udvalgte skrifter. 1999, Tidehvervs Forlag: Ribe, 1999, 85-231. Oversat af Chr. Truelsen.
Bordtaler (Tischreden) (1531-1546)
En samling af Martin Luthers ord i hjemmet nedskrevet af hans studerende, kolleger m.fl.
Derudover er professor (nu emeritus), dr. theol. Martin Schwarz Laustens omfattende forfatterskab den bedste generelle kilde på dansk til Martin Luther og reformationen. Især kan anbefales hans mange kildetætte monografier om diverse aspekter af f.eks. reformationstiden og jødernes historie i Danmark.